Prevod od "to je vaše" do Srpski


Kako koristiti "to je vaše" u rečenicama:

To je vaše jméno nebo váš druh?
Da li je to Vaše ime ili ime vaše vrste?
To je vaše chyba, ženy se vám totiž vymkly z rukou.
Vi ste krivi. Dopustili ste da vam se žene povampire.
To je vaše práce, pane Bishope?
Vi ste ovo uredili, gospodine Bišop?
Pokud to je vaše práce, proč jste běžel za Kate?
Pa ako je to tvoj posao, zašto si potrèao za Kejt?
To je vaše první návštěva Londýna?
Jesi li prvi put u Londonu?
A to je, Vaše ctihodnosti z mé strany všechno.
I to bi, sudijo, bilo izlaganje odbrane.
To je vaše práce, ne moje.
Vaš posao nije i moj. Jeste!
Možná jste si myslela, že to je vaše vlastní vůně.
Не. Можда сте мислили да је то био ваш властити мирис.
Když to je vaše sestra, tak o co jde.
Ако ти је она сестра, онда ти је сестра.
Ta blondýna, to je vaše žena?
Ona plava žena, jel' ti je to žena?
A to je vaše konečné rozhodnutí?
I to je dakle vaša konaèna odluka?
Ne poté "to je vaše příležitost".
Ne nakon tvog velikog "nastupilo je vaše vrijeme" govora.
To je vaše eso v rukávu?
To je tvoj kec u rukavu?
Proč jste mě nepožádali o pomoc, to je vaše věc, ale jediný důvod proč zakládat armádu, je válka.
I zasto me nisi pitao za pomoc, pa, to su tvoja posla, ali ima samo jedan razlog za stvaranje vojske, Jack, i to je zato sto smo u ratu.
Co si vy zvířata uděláte navzájem, to je vaše věc.
Što si vi životinje napravite, to je vaša stvar.
To je vaše tajné místečko, že?
Ovo je tvoje tajno mesto zar ne?
To je vaše nejlepší střelecká pozice.
To je najbolja pozicija za pucanje.
To je vaše jediná šance jak uniknout.
Oni su jedini naèin da izaðete odavde.
Nebo to je vaše slabina, máte nějaké svědomí?
Ili je to tvoja slabost, imaš li savjest?
Vidíte, to je vaše první chyba.
Vidite, to vam je prva greška.
Ne, to je vaše teta Katie To je Katie?
Ne, to je teta Kejti. To je... - To je Kejti?
Správče Burku, to je vaše šance vzít vězení opět do svých rukou.
Upravnièe Burk, ovo je vaša šansa da preuzmete natrag kontrolu nad zatvorom
A Pamela Copeland, stejné příjmení, to je vaše... žena?
A... Pamela Koplend, ima isto prezime kao i vi. To bi bila vaša žena?
To je vaše sestra Ariana, že?
To je vaša sestra Ariana, zar ne?
A to je vaše první návštěva Indie?
I, ovaj, je li ovo Vaša prva poseta Indiji?
To je vaše práce, bylo to úmyslné, že?
То си био ти. То је било намерно, зар не?
Takže to je vaše nové zaměstnání?
Ово је ваша нова пословна прилика?
To je vaše mozková kůra hledá odpověď, že nemá.
То твој церебрални кортекс тражи одговор који нема.
To je vaše podprsenka, paní Federová?
Да ли је оно ваш брус, госпођо Федер?
Pouze asistentka, to je vaše omluva?
Samo pomoćnik, koji je tvoj izgovor?
To je vaše jmenovka, což znamená, že to máte ještě pěkně daleko i k úrovni 1.
To je tvoja znaèka, što znaèi da je dug put pred tobom pre prvog nivoa.
Pohodlná cela, to je vaše představa o trestu?
Ugodna æelija je tvoja ideja kazne?
To je vaše rozhodnutí, nebo vaší vlády?
Da li je to vaša odluka ili odluka vaše vlade?
To je vaše motto, a přesto jste zapomněla na polovinu obyvatelstva.
Izostavili ste pola populacije iz te tvrdnje.
To je vaše práce, pane starosto.
To je tvoj posao g. Naèelnièe.
To je vaše pravé jméno, že ano?
То је твоје право име, ИСН апос; т ит?
Myslel jsem, že to je vaše práce.
Mislio sam da je to vaš posao.
Budova B, lidi z DS, to je vaše území.
Zgrada B, momci iz obezbedjenja, to je vaša teritorija.
To je vaše, pane? Nemám tušení, jak to funguje. Prostě to jen pošleme tamhle.
Baš je neobično. Je li ovo vaše, gospodine? Nemam pojma kako to radi.
Mým úkolem není určit, co je slovo, to je vaše práce.
Moj posao nije da odlučim šta je reč; to je vaš posao.
0.79090809822083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?